Форум » Все о нем » Грозные папарацци » Ответить
Грозные папарацци
OperaGhost: Как известно, Джерри довольно-таки часто ловят папарации (аж дрожь от этого слова) на улице, но какими бы они надоедливыми не были, мы все любим смотреть на нашего любимчика "среди людей". Выкладываем видео.
prostomariya: Эти папарацци не грозные, а бесцеремонные , такие разговоры на улице заводят
marina: OperaGhost пишет: "How do you feel when dudes come on to you... I mean it happens really..." - "I never get it..." (или слово, которое обозначает, что это его не злит) Т.е. рацци спросил что или как он чувствует, если чувак подваливает к Джерри? А наш говорит, что такого никогда не было и клянется Богом?
OperaGhost: marina пишет: А наш говорит, что такого никогда не было и клянется Богом? Скорее, что это его не раздражает или не злит... Так как перед этим он говорит, что это случается и часто (видимо, Джер пользуется популярностью). Хотя... Такой вариант еще возможен ответа Джерри "Я этого никогда не понимал" (типа, чего ко мне цепляются)
marina: OperaGhost пишет: Хотя... Такой вариант еще возможен ответа Джерри "Я этого никогда не понимал" (типа, чего ко мне цепляются) Ну да, вот такой вариант возможен, а вот такого перевода как "не злит" я не нахожу. Вообщем, что этто было? Проверка Джера на вшивость или рацци действительно голубой?
OperaGhost: marina пишет: а вот такого перевода как "не злит" я не нахожу. Ну тут я пытаюсь поймать сленг американский... но скорее все же, что вариант "я этого никогда не понимал" marina пишет: Вообщем, что этто было? Проверка Джера на вшивость или рацци действительно голубой? Кажись, действительно, голубчик
marina: Н-да... наш Гроссмейстер вызывает любоффф обеих полов...
OperaGhost: marina Дык так это ж хорошо Всеобщий любимец
рита: OperaGhost , оптимистка ты!
Tanya: этож голливуд - там нет полов, они свободно говорят о своей ориентации. Нам нормальным этого не понять)))
Tanya: поеть мужику не дадут! судя по погоде - NY click here
Femme fatale: Tanya пишет: поеть мужику не дадут! судя по погоде - NY О боже! Кто это с ним
делли: Одна из его тетушек вероятно.
Magia: ну вот с женщиной кушает,аппетит очень хороший.
GalA: Tanya пишет: поеть мужику не дадут! Бедный, даже бутерброд не доел!)))
Tanya: а как начинал то! ну ниче, они в помещении продолжат. А дама, я так думаю, работает с ним или .. да мало ли какие у него знакомые! может это жена будущего спонсора, который денег даст на бернса. Who knows?
Magia: Да может встреча со знакомой ,он же не мальчик всё с дечонками хихикать.Вполне взрослая женщина приближённая к его возрасту,есть что обсудить.Одно дело когда красотки с бреетельками на обнажённых плечах липнут, а тут разговор серьёзный без кривляния с диетами.Тарелки у обоих наложен сверху,пусть поест ,рааслабиться.Чай мужик ведь крупный и еды много надо.
MadMariner: Вот как при такой жизни о законе против папарацци не мечтать? Уж лучше тока с фотками с официальных мероприятий жить, чем так... Спокойно не поешь, никуда не выйдешь. Стоят журналюги - злобно хихихкают, комменты отпускают. Убыв бы
marina: MadMariner пишет: Вот как при такой жизни о законе против папарацци не мечтать? Да, скоро мечты, возможно станут явью. Тады только фотки и съемки с официальных мероприятий и ни-ни больше ничего.... MadMariner пишет: Стоят журналюги - злобно хихихкают, комменты отпускают. Убыв бы Джер какое-то время назад говорил, что его на улицах не узнают, теперь начали узнавать и гоняться за ним. Его достаточно спокойная до сего времени жизнь теперь уже спокойной не будет, к сожалению, он вырвался в первые ряды. Это пока еще не дошло до того, чтобы с охранником по городу гулять.
Tanya: этож какого размера должен быть охранник у него? представляю картинку - вышли два танка на улицы Л.А.
MadMariner: Не танк и авианосец
полная версия страницы