Форум » Непосредственно сама РИ » 1 мая 1876г. Поездка в Версаль. » Ответить
1 мая 1876г. Поездка в Версаль.
Николь Андре: Эта ночь оказалась более спокойной, хоть я и просыпалась несколько раз, чтобы убедиться, что никого нет в моей комнате. Но все же я смогла выспаться и проснулась ближе к полудню. Первая мысль, с которой я открыла глаза, была - я сегодня снова увижу месье Ланьи! Ради этого можно и нужно было прожить этот день. Все страхи сами собой куда-то улетучились, и остались лишь приятные приготовления к предстоящей встрече.
Николь Андре: Собираясь, я все время посматривала на часы, хотелось, чтобы время шло немного быстрее. Странно, что когда хочется оттянуть какой-то миг подольше, то время нещадно быстро бежит, но когда чего-то ждешь, то минута кажется вечностью... Сегодня я приняла ванную с цветочными маслами. Как-никак, а хотелось, чтобы от тела исходил приятный аромат. - Мария, затяни его потуже! - просила я горничную, еле дыша, и держась руками за спинку кровати. - Но, мадемуазель, у вас и так очень тонкая талия. Если я затяну его еще больше, то вам просто нечем будет дышать. Я бы сказала, что с вашей фигурой вам можно вообще его не носить! - отвечала жалобным тоном она, затягивая белые шнурки. В какой-то момент я совсем не могла вздохнуть и еле сказала, чтоб Мария ослабила затяжки. - Я же вам говорила, мадемуазель! - с укором заметила пухлая женщина. Дверь скрипнула, и из-за нее показалась мама. - Что тут у вас происходит? Что за крики? Николь, ты куда-то собралась? Не желая, чтобы мама знала о моей встрече с месье Ланьи, я ответила, что у меня сегодня занятия в консерватории. Но мама была не глупа и сразу задала следующий вопрос: - А зачем ты так принаряжаешься? - она бросила взгляд на кровать, где лежало синее атласное платье, которое было слишком открытым для занятий музыкой. - Ну, мама, - пыталась я что-нибудь сообразить с ходу, - я ж не одна одинешенька в консерватории, там очень много учениц и учеников, - на последнем слове я сделала ударение. Мать в ответ фыркнула, уже выходя из комнаты. - Нет, чтоб лучше подумать об молодом красивом офицере, она решила покорить сердца каких-то музыкантишек. Дверь хлопнула, и я спокойно вдохнула. Мария стала надевать на меня платье, а потом оглядела меня. - Ваша мать права, мадемуазель Николь, оно слишком открытое для занятий в консерватории, - горничная сделала попытку натянуть рукава поближе к шее, чтобы скрыть область декольте. Я же наоборот отдернула их обратно. - Нет, Мария, я хочу так и именно так, - твердо сказала я и села напротив зеркала. - Вплети мне вот эту ленту, пожалуйста, - подала я синюю атласную ленту в тон платью горничной. Та устало вздохнула и сделала, как я просила. Своим внешним видом я осталась довольна.
Этьен Ланьи: До обеда я успел заехать в архив, по субботам Гренгуар торчал в своем заведении до двух часов дня. Ничего особенно интересного он мне не сказал, только подтвердил то, о чем я уже догадался, исходя из косвенных данных: Жан и Франсуа Кадле родились в один день. Их мать умерла восемь лет спустя, а отец скончался в 1867 году. Никаких данных о наличии других родственников в Парижском округе не обнаружилось. Извлечь что-то большее из муниципального архива возможным не представлялось. Ладно, зайдем с другой стороны. Я вернулся домой, провел два часа за письменным столом, затем начал собираться на свидание с мадемуазель Николь. Кажется, девушка испытывала ко мне неподдельный интерес…
Николь Андре: И чего я так нервничаю? Ведь месье Ланьи точно хочет рассказать мне что-то о моем кошмаре. Но он мог рассказать и вчера? Я застегнула ремешок на туфельках. Я не должна так нервничать, ведь мы друзья - он помогает мне. Я его не так долго и знаю... Я Жана знала несколько лет и ни разу так не волновалась перед тем, как увидеть его. Интересно, что чувствует он? Я спустилась вниз. Экипаж был уже готов. Перед выходом я взглянула на часы - я не опаздываю...
Этьен Ланьи: Я не стал заранее покупать букет, если нам удастся провести вместе несколько часов, он будет только мешать, да и цветы увянут. Куплю ближе к вечеру, я надеялся, что такой вариант тоже не будет отвергнут моей очаровательной знакомой. Только бы со вчерашнего вечера с ней ничего не случилось. Моя карета подъехала к Новому мосту со стороны набережной Лувра без пяти минут два.
Николь Андре: Я села в экипаж и приказала ехать на набережную Лувра. Всю дорогу мое сердце странно ныло и сжимало грудь. Голова немного плохо соображала, все было словно в тумане. Может, это сон? Внезапно я закашлялась и еле перевела дыхание. Нет, нужно успокоится - так дело не пойдет. И почему я так себя веду? Я совсем на себя не похожа, но это новое состояние так необычно, так ново...
Этьен Ланьи: Я увидел отражение медленно приближающейся ко мне Николь в витрине магазина на противоположной стороне набережной, потом услышал за спиной ее негромкие шаги, но оборачиваться не стал. Пусть ее "внезапное" появление будет для меня сюрпризом. И я получил самый настоящий сюрприз: какая улыбка! - Добрый день, мадемуазель! Я поцеловал протянутую ею руку и тоже улыбнулся. - Вы сегодня просто ослепительны!
Николь Андре: "Я старалась... только для вас" - ответили мои мысли. - Благодарю, месье, - я чуть поклонилась, опустив голову. - Сегодня чудесный день, неправда ли? Таким нежным было прикосновение его губ. Господи, что со мной творится?! Мужчина отпустил мою руку, хоть мне этого очень не хотелось.
Этьен Ланьи: - О, день изумительно прекрасен! Но даже это бездонное сияющее небо не может поспорить с вашей красотой, мадемуазель Николь! Этот день обещал стать одним из самых чудесных в моей жизни, но об этом я пока промолчал. - Позвольте предложить вам руку. Давайте перейдем мост пешком. Я вопросительно посмотрел на нее. Легкий ветерок с реки чуть шевелил волосы Николь и манил постоять над водами Сены, полюбоваться сиянием реки под яркими солнечными лучами.
Николь Андре: Мы подошли к краю моста, облокотившись на широкие перила. Я посмотрела вниз на воду, вернее на отражение нас в ней. Мои губы тронула улыбка. Из-под моста выплыла стая утят, довольно крякая и следуя за своей матерью. - Ой, смотрите! - показала я вниз на счастливое семейство, - Разве они не прелесть? Моя рука коснулась лежавшей на перилах руке месье Ланьи, чтобы привлечь внимание туда, куда я показывала.
Этьен Ланьи: Ее милый жест отозвался приятным теплом по всему моему существу. Я посмотрел на плавающих птиц и улыбнулся Николь. - Посреди нашего безумного города это очаровательное напоминание о природе... Нет, стоять так в центре города у всех на виду совершенно не годилось! Мне в голову пришла замечательная мысль: - Мадемуазель Николь, как вы посмотрите на то, чтобы провести пару часов на свежем воздухе? Через час мы можем быть в Версале. Обидно было бы потратить такой чудесный день в городской толчее и суматохе.
Николь Андре: Я кивнула головой и снова обратила взгляд к желтым птицам. Видит Бог, как мне было сейчас хорошо рядом с ним. На вопрос месье Ланьи я заинтересованно посмотрела на него, приподняв одну бровь. - С удовольствием. Я давно там не была, месье. Мужчина предложил мне свою руку, и я оперлась на нее. "Версаль..." - Месье Ланьи, простите, вы хотели со мной о чем-то поговорить?
Этьен Ланьи: Получив ее согласие, я сделал знак своему кучеру подъехать, и мы подошли к карете. О, да, я, конечно, хотел поговорить, но не только. Я приказал кучеру ехать к юго-западной оконечности города, мы сели в экипаж: - Поговорить, мадемуазель Николь. Мне хотелось бы о многом поговорить с вами и прежде всего... В свиданья быстротечный час Вам рассказать спешу о Вас. Без этих несравненных глаз Весь мир бы для меня угас. Вы так загадочны и прекрасны, мадемуазель. Знаете ли вы о себе самой?
Николь Андре: Я улыбнулась и скромно опустила глаза. Господи, неужели он будет говорить о... Да нет же, я, пожалуй, слишком много мечтать стала в последнее время. На секунду меня охватило чувство страха, что все мои мечты и грезы могут разбиться, только из-за того, что я позволила себе летать в облаках. - Благодарю, но что вы имеете ввиду, месье Ланьи? - мои миндальные глаза округлились, и я выжидающе посмотрела на мужчину напротив. Но я не в силах была долго смотреть в эти глаза. Они смущали и издевались надо мной.
Этьен Ланьи: Чему она так удивилась? - Я не имел в виду ничего плохого, поверьте. Напротив, вокруг вас витает атмосфера тайны, это так редко можно встретить в наше время. И я пытаюсь разгадать ваш секрет. Вы говорили, что играете на скрипке, и я мечтаю услышать вашу игру. Это должно быть прекрасно... Она смутилась.
Николь Андре: Глупая я... Я грустно посмотрела в окно, за которым мелькали дома, потом деревья, потом снова дома. - Как не тяжело это говорить, но когда раскрываешься, отдаешь человеку душу, обычно он ее топчет и принимает все как должное. Секрет, который знают уже двое - это не секрет. Таинственность... нет, месье, скорее замкнутость в себе. Мне часто повторяет так мама. Мне очень тяжело сходиться с людьми, не все меня понимают, не всех понимаю я. Но, - я подняла глаза на мужчину, - с вами совсем иное..., - я запнулась и опустила глаза на свои руки, теребящие синие складки платья. - Я обязательно сыграю для вас, хоть месье де Вутвиль сказал, что мне не хватает техники. Поэтому я и пошла в консерваторию.
Этьен Ланьи: - О, в нашем мире это так обычно. В повседневной суете люди не стремятся понять друг друга. Но не надо грустить, однажды кто-нибудь поймет вас. Быть может, я... Я взял руку девушки и заглянул ей в глаза. - Де Вутвиль? Не переживайте, в его устах то была похвала. Большинству музыкантов он скажет, что они вообще не умеют держать в руках смычек. Я ободряюще улыбнулся ей.
Николь Андре: Мои губы натянулись в улыбке. - Благодарю вас, - я опустила глаза на его руку, в которой он сжимал мою. "Какие у него красивые руки..." Последнее время мне казалось, что я встретила идеального мужчину - в нем было прекрасно все. Нет, и это не сон... Мою грудь снова сдавила боль и я закашлялась, прикрывая рот носовым накрахмаленным платочком. Нельзя так нервничать - нужно взять себя в руки. - Простите, - виновато посмотрела на месье Ланьи, - просто... я...
Этьен Ланьи: Ее кашель не на шутку обеспокоил меня. Я везу девушку в Версаль, а вдруг ей станет нехорошо? - Что с вами, Николь? Хорошо ли вы себя чувствуете? У меня появилась мысль, что в последнее время девушка много нервничает и, вероятно, плохо спит из-за того ненормального, что преследует ее с никому не понятной целью. Такие переживания не проходят даром.
Николь Андре: - Нет, нет, месье, все в порядке. Не стоит беспокоиться, - мои глаза улыбнулись вместо моих губ. Так было приятно слышать, что он меня называет по имени. - Я хотела спросить: что вам еще удалось узнать о Кадле? Если у него есть брат, то я не понимаю, зачем он мучает меня. Я его никогда не видела, а он шлет мне двузначные письма..., - и я сразу захотела спросить кое-что еще. - Извините, месье Ланьи. Могу я вас называть по имени? Все же мы с вами связаны этой историей. Вы не против? - я тут же засуетилась, - Если вы против, то я пойму и не буду обижаться.
Этьен Ланьи: Что же она так смущается? А как она очаровательна в этом... - Я буду очень рад слышать свое имя из ваших уст, - я улыбнулся. Но воспоминание о безумце заставило меня стать серьезным: - К сожалению, мне пока не удалось обнаружить ничего, что могло бы объяснить мотивы поступков этого, мягко говоря, странного человека. Я знаю лишь, что у него есть такая возможность - выдавать себя за брата: судя по всему, они были близнецами. Если вы даже не знали о его существовании, можете ли вы предположить, откуда он узнал о вас? Быть может, ваш друг вел дневник или писал ваши портреты? Вы говорили, он был способным художником. Так или иначе, нам нужно разобраться и прекратить это. Я боюсь за вас, Николь.
полная версия страницы