Форум » Свободное общение » Шепот посвященных: о том, о сем и обо всем » Ответить
Шепот посвященных: о том, о сем и обо всем
OperaGhost: Говорим обо всем и всех на свете!
OperaGhost: marina Байки? Почему?
OperaGhost: ААА!!! Завтра у нас будут показывать "Призрака Оперы" Я так и знала, что не бывает новогодних праздников без "Призрака Оперы" Правда, наверняка, будет на украинском языке с "цнотлывой квиткой", ну да ладно! А!
marina: OperaGhost пишет: "цнотлывой квиткой" Енто как перевести? А в Москве ПО показывали 1 января по Столице.
OperaGhost: marina Ну у нас немного заторможенная реакция Хотя по-другому каналу уже который день разные мюзиклы транслируют: Ромео и Джульетту, сегодня Нотр-Дамм. Перевести? "девственный цветок". Я очень долго искала перевод "цнота"
marina: OperaGhost За перевод мерси...
OperaGhost: marina Ну вот теперь и ты будешь знать что такое "цнотлыва квитка" А вообще перлов там много на украинском языке - полет фантазии, называется
Queenofcelts: OperaGhost пишет: А вообще перлов там много на украинском языке - полет фантазии Где ты их там заметила? Даже субтитров не было Показывали как есть на французком
OperaGhost: Queenofcelts Эм... это ты о чем? Я про "Призрака Оперы" фильм на украинском.
marina: Хе-хе, девушки, кажется вы не поняли друг друга ВПрочем, это наш разговор получился несколько сумбурным...
OperaGhost: Только что видела анонс на вечер "Призрака Оперы" Все! Я уже дурею!
Queenofcelts: Я говорила про Нотр дам и Ромиео и Джульетту кторые показывали на нашем первом нацилнальном
OperaGhost: Queenofcelts А... энто да, только "Акт другый" немного не в тему был
marina: OperaGhost Держи себя в руках!!!! Если сейчас дуреешь, то что будет вечером при показе???!!!!
OperaGhost: marina Ой... не могу... канал включен и все время рекламу смотрю
marina: OperaGhost Сумасшедшая!!!
OperaGhost: marina Я ПОманка Кстати, угадайте кто мне сказал, что по ТВ будет "Призрак Оперы"
Queenofcelts: OperaGhost пишет: Кстати, угадайте кто мне сказал, что по ТВ будет "Призрак Оперы Джерри что ль приснился и сказал?
OperaGhost: Queenofcelts Не... мамчик
Opera: Всем приветк! как дела? как прошли праздники! всех с наступающим Рождеством
Lady: Пресса подкидывает нам подарочки очень своевременные. Сейчас в продаже (во всех киосках ) издание "Золотой Глобус", это такое выходящее раз в 2 недели издание где маленький журнальчик и DVD про какую-нибудь страну или город. Так вот сейчас вышел номер про Флориду. "Флорида. Солнечный полуостров" ! Так что мы все теперь можем подробно познакомиться с тем местом где Джерри проводит Новогодние дни. Выдержка из журнальчика: "Майами - единственный город в США, где на улицах испанский язык звучит чаще, чем английский. .....Майами-Бич - знаменитый на весь мир и одновременно самый дорогой квартал Майами. наиболее интересная его часть, расположенная в южной части острова, - Южный пляж. Это место - излюбленная съёмочная площадка для создателей клипов и модных фотографов, телевизионщиков и кинематографистов со всего мира. На небольшом пятачке сконцентрированы памятники архитектуры в стиле арт-деко, типичном для 20-30х годов 20 века. Гармонично в городской пейзаж вписываются строения и здания в средиземноморском стиле и стиле модерн. самый эффектный вид открывается со стороны Оушен-драйв, рядом стоит дом, который раньше принадлежал Джанни Версаче. Ночью террасы элегантных клубов и кафе Майами-бич заполняются пёстрой толпой........
полная версия страницы