Форум » Роли в кино » Бернс » Ответить
Бернс
cassa_net: Девушки! Появилось известие, что Джерри вроде бы все-таки будет сниматься в " Бернсе". Боюсь спугнуть...дико молюсь.. .
nostalgy: Неужели ЭТО свершится?! Жду, затаив дыхание, только бы не испортили...
marina: Вот такая статейка из газеты The Scottish Sun Батлер будет играть Бернса Киношный красавец Джерард Батлер будет играть роль влюбленного поэта Рабби Бернса в новом фильме, сказал режиссер, который в свое время открыл актеру путь на большой экран. Вадим Жан готовится снимать фильм о национальном поэте и сказал, что Батлер будет великолепен в этой роли. И еще он сказал, что уроженец Пейсли – сердцеед, которого связывали со многими экранными красавицами, включая Камерон Диаз и Дженифер Энистон – бесподобная кандидатура на роль распутного поэта 18 века. Он шутит: «Они оба знали о том, что нравятся женщинам, и Джерри будет идеален во всех отношениях. И он действительно похож на Бернса. Можно вообразить его в костюме». И добавляет: «Недавно я встречался с Джерри и он дал ясно понять, что отчаянно хочет сняться в этой роли. Мы будем стараться осуществить проект в ближайшие десять месяцев. Сейчас камеры устанавливаются для начала съемок несколько позже в этом году». Вадим дал Батлеру его первую главную роль в 1999 году в фильме «Еще один поцелуй». С тех пор он взлетел до положения звезды в хитах «300», «Законопослушный гражданин» и последнем его фильме «Охотник за головами». Но Вадим, чей фильм о поэте называется просто «Бернс», утверждает, что известность не изменила шотландца. Он сказал: «Джерри остался прежним – одна только разница – у него теперь много недвижимости. Но у него все то же невероятное обаяние и он преуспел в выборе». Название я перевела не совсем точно, потому как понятия не имею, что такое fabie Rabbie. И не один словарь перевода не дает, пардоньте. И не совсем поняла, что подразумевалось под словом декада, когда он говорит о начале съемок. Перевела как десять месяцев, но не уверена.
лора : Хорошая новость и очень долгожданная. Спасибо marina!
cassa_net: Если бы! Для меня это очень много значит - появится энергия для дальнейшей жизни ( я ужасно замучена работой, еле ноги волочу). Этой ролью Джерри ( даже если фильм не будет иметь массового успеха, ведь поэтов сейчас не знают) реабилитируется после своих не очень удачных фильмов
Vusia: будем надеятся. что не сделают из этого "эротический триллер"
cassa_net: Да что угодно - он все ранво сыграет великолепно, ведь столь лет готовится к роли! Все равно будут стихи и баллады, гениальность и неприкаянность великого национального поэта, его любовь, болезнь, незаконыне дети и ранняя смерть
Vusia: ну про его игру - кто бы сомневался. но уж очень не хочется, чтобы фильм сделали "проходным"
cassa_net: Он не будет проходным, но зрители не очень посещают фильмы о классиках литературы . Это для любителей.
Lady: Vusia пишет: но уж очень не хочется, чтобы фильм сделали "проходным" тоже этого опасаюсь. "Проходных" фильмов про классиков из разных областей сколько угодно, обычно в крайности кидаются в таких случаях - или сильно "выжимают" все нестандартные факты биографий, или делают слащавую оду типа "Таким он парнем был " ну или если это фигура известная своими любовными похождениями, сосредотачиваются только на них подводных камней в биографических фильмах много и здесь действительно сложно сделать хороший фильм, не говоря уже о том, что у многих есть сложившееся представление о таких фигурах вобщем очень надо чтобы сценарий был отличным, иначе и браться не стоит
GalA: Решила в эту тему вставить предположительный образ Джерри-Бернса (чей-то фотомонтаж - я так полагаю). Чегой-то мне в первом постере он больше нравился))
cassa_net: Мне совсем не нравится - Бернс был бритый
Sorrow: Вот такую статью недавно нашла на просторах инета. [url=http://www.utro.ru/articles/2010/08/03/912141.shtml ]О последних днях Роберта Бернса[/url] Я отчаянно надеюсь что фильм о Бернсе с участием м-ра Батлера всетаки увидет свет. Интересно как будет готовиться к нему сам м-р Батлер? Личность роберта Бернса неоднозначна и весьма значительна как в мирвой истории, так и в истории Шотландии в частности. Поэтому очень интересно будет увидеть его в исполнении м-ра Батлера. У меня вопрос к аудитории : Кто-нибудь знает фильмы ранее снятые о Бернсе? как же правильно вставить ссыль ?
cassa_net: ПОхоже, их не было. А Джерри к роли Бернса готов и мечтает о ней давно... Если бы только сложилось!
marina: Шотландская кинозвезда Джерард Батлер встретился с режиссером фильма о Роберте Бернсе. Daily Record 26.12.2010 У голливудской звезды Джерарда Батлера состоялась встреча один на один в Нью-Йорке по поводу съемок долгожданного фильма о Роберте Бернсе. После нескольких годов домыслов и нескольких провальных попыток начать работу над фильмом, звезда «300» встретился с режиссером Вадимом Жаном в роскошном отеле Парамаунт на Таймс Сквэр, чтобы обсудить проект. Прошлым вечером Жан подтвердил, что расставлены последние точки в планах по этому фильму. Он сказал: «Мы встречались с Джерри, потому что мы большие друзья. Проект Бернс не похоронен, и мы говорили о совместной работе». В прессе прошли сообщения, что Жан хотел пригласить Батлера в свой новый фильм «Лимузин» на роль второго плана как партнера Келси Грэммера. Но Жан сказал: «Я снимаю «Лимузин» с Келси Грэммером и все слухи абсолютно не верны. Джерри не участвует в этом проекте. Возможно, кто-то услышал наш разговор о Бернсе, сложил два и два и получил пять». Жан, режиссер фильмов «Леон – свиновод» и «Еще один поцелуй», в котором уже играл Батлер, говорит: «В основе фильма будут строки Бернса. Если вы читали стихотворение «Прощальный поцелуй», вы понимаете каждое слово, вне зависимости от того, знаете ли вы старошотландский или нет. В фильме, несомненно, будут использованы стихи в неизмененном виде и диалоги дадут возможность прочувствовать поэзию. Мы хотим, чтобы о Бернсе узнали как можно больше людей. Разумеется, мы не можем изменять поэтические строки, и мы хотим с их помощью рассказать широкой аудитории о происходящем. Нам не хочется делать фильм с субтитрами, было бы безумием написать каждое слово на экране на старошотландском. Это неприемлемо. Но слог будет сохранен. Мы также не собираемся заставлять актеров разговаривать с акцентом, но мы хотим, чтобы было понятно, и одновременно желаем сохранить всю чувственность и ценность поэтического языка. Не так уж много народа на земле знают о Бернсе и у нас есть шанс поведать о нем людям». Будущий фильм можно уподобить «Влюбленному Шекспиру». Он посвящен любовным отношениям Рэбби, который разрывался между женой Джин Армор и хозяйкой эдинбургского светского салона Агнесс МакЛехос. Производством будут заниматься компания «Злобные близнецы», принадлежащ Батлеру, и Mob Film Company. Правительство Шотландии хотело помочь с финансированием путем организации благотворительного ужина, но это было отменено. Тем не менее, преемник национального агентства по развитию кинематографии Scottish Screen, национальная организация развития искусства, кино и творчества Creative Scotland (их партнером является правительство Шотландии – примеч. marina) будет принимать участие в проекте. Жан добавил: «Мы оба, Джерри и я, абсолютно настроены на работу над этим фильмом. Когда сценарий удачный, то деньги будут. Его хотят финансировать».
лора : marina Этому можно верить со 100% уверенностью?!? Если да, то это просто великолепно!!! Джерри сейчас в хорошей физической форме для этой роли, а о таланте и его собственном желании играть роль Бернса не стоит и говорить!!!!
marina: лора Я ведь только перевела то, что напечатано в прессе, посему про 100% уверенности говорить не могу. Но, все же очень надеюсь, что все сказанное истинная правда и проект все же состоится.
Тали: По крайней мере что-то конкретное сказано. marina пишет: Жан сказал: «Я снимаю «Лимузин» с Келси Грэммером и все слухи абсолютно не верны. Джерри не участвует в этом проекте. Возможно, кто-то услышал наш разговор о Бернсе, сложил два и два и получил пять». И с этим моментом разъяснилось, все же они говорили о Бернсе. Будем ждать и надеяться.
cassa_net: Меня удручают лишь слова Жана " Его будут финансировать"... то есть, опять временная неопределенность....В марте - футболист, а дальше...К тому же режиссер не может одновременно ставить два фильма. Сначала " Лимузин", а когда " Бернс"?Джеррику то уже 41...а Бернс умер в 37.
miranda: Новость просто супер! Я почему-то уверена что фильм будут снимать! cassa_net пишет: Сначала " Лимузин", а когда " Бернс"?Джеррику то уже 41...а Бернс умер в 37. Джеррику когда нужно то он будет выглядить и на 25, он умеет перевоплощаться, и помолодеть и постареть и бицепсы и трицепсы когда нужно!
cassa_net: Дело не в его внешности - могут измениться планы или его собственные, или режиссера. Сколько можно тянуть резину?
полная версия страницы