Форум » Роли в кино » Рок-н-Рольщик (Rok-n-Rolla) » Ответить
Рок-н-Рольщик (Rok-n-Rolla)
marina: Режиссер: Гай Ричи В ролях: Джерард Батлер, Тэнди Ньютон, Том Уилкинсон, Джереми Пайвен, Джэми Кэмпбелл Бауэн, Джемма Артертон, Марк Стронг, Идрис Эльба, Лудакрис, Том Харди, Тоби Кеббелл, Карел Роден, Бронсон Уэбб и др. Мировая премьера 10 октября 2008 г. Премьера в России: 29 января 2009 г.
marina: molly Там сказано, что предпочтения будут отдаваться тем, кто пишет и активно на сайте, как я поняла. Но, впрочем, почему бы ине попробовать? Ты права! А вдруг получится!!!
marina: molly Вообщем, я заявку отправила, а выпадет или нет... вопрос... Подождем, посмотрим!!!!
Lady: Ух ты! Круто вам! Удачи!
marina: Вышел дублированный трейлер к фильму!. Опять с Джерькиной озвучкой подгадили... не могут наши подобрать под его фактуру нужный голос, как мне кажется. Хотя временами интонации похожи... http://www.kinopoisk.ru/level/16/film/378140/trailer/27677/
molly: marina пишет: Вообщем, я заявку отправила, а выпадет или нет... вопрос... Подождем, посмотрим!!!! filmz.ru выложил список участников спецпоказа 21 декабря http://www.filmz.ru/pub/1/15692_2.htm и объявил об еще одном спекпоказе 17 января http://www.filmz.ru/pub/1/15753_1.htm
marina: molly спасибо, дорогая, я в пролете... но, может это и к лучшему, потому как болею сейчас.
molly: marina пишет: но, может это и к лучшему, потому как болею сейчас. Жаль Выздоравливай!
marina: molly спасибо, стараюсь...
Lady: molly А ты попала в список???
Lady: marina пишет: Опять с Джерькиной озвучкой подгадили... Мее... и где гоблины? Они не только Джерри "обделали", Тэнди они вообще убили! В "Джеррином" голосе только 2 процента, поверху, лучше бы уж поменяли голосами с персонажем Пивена что ли
molly: Lady пишет: А ты попала в список??? Я и не пыталась, потому что живу далековато от Москвы
Lady: А-а.
marina: Озвучка, это наш российский бич... Чесслово, в советском кинематографе озвучку делали качественней, голоса подбирали отлично, потом, когда смогла достать многие фильмы с оригинальным текстом убедилась в этом. И еще момент, нужно, чтобы обязательно показывали фамилии тех, кто озвучивал, тогда мы будем знать этих "героев" и радостно посылать им пожелания всех благ...
Lady: marina пишет: И еще момент, нужно, чтобы обязательно показывали фамилии тех, кто озвучивал, тогда мы будем знать этих "героев" и радостно посылать им пожелания всех благ.. Отличная идея! От я бы им пожелаала......
Narcissa: Я видела фильм в пиратке и мне понравился он, могу даж сказать перевод пиратов, их озвучка лучше "натуральной" что в кинотеатах покажут, по-крйней мере пираты гооса актёров не замазывают. А тут посмортела дублированный рус. трейлер...блин, у Джерри ужасная озвучка, ему не подходит голос рус. акёра что озвучил его. кста, кто пойдёт завтра в Атриум на премьеру "РнР"? Я подожду до января.
molly: Чего только не найдешь, читая ЖЖ. Нашла вот сценарий "Рокнроллы" http://warnerbros2008.warnerbros.com/hfpa/assets/images/RockNRolla_Script.pdf
marina: molly И не говори! Надо же!!!! Действительно ЖЖ просто кладезь!!!!
Lady: molly пишет: Нашла вот сценарий "Рокнроллы Ничего себе! Спасибо!!!
marina: Джеймс Вард, редактор еженедельной развлекательной рубрики в Choices, Times-Delta и Advance-Register's, опубликовал список 10 лучших фильмов от блокбастера до малобюджетного. В эту десятку вошел Рок-н-рольщик!!!!! Вот ссылка на список: http://www.visaliatimesdelta.com/article/20081227/LIFESTYLE/812270305/1024
Тали: А кто знает про остальные (кроме Темного рыцаря)? Почему РокнРолла на 10-м месте?
полная версия страницы