Форум » Роли в кино » Голая правда (The Ugly Truth) (продолжение) » Ответить
Голая правда (The Ugly Truth) (продолжение)
marina: Режиссер - Роберт Лукетич В главных ролях: Джерард Батлер Кэтрин Хайгл Шерил Хайнс Бонни Соммервиль Эрик Винтер Бри Тернер Вики Льюис Холли Вебер Блейк Роббинс Шэнна Олсон Мировая премьера - 24 июля 2009 г. Главный герой, Майк Александр - ведущий телепрограммы под названием «Страшная правда» - испытывает терпение своего продюсера — девушки, страдающей от отсутствия в жизни любви. Чтобы спастись от депрессии, ее вынуждают нанять самопровозглашенного эксперта по взаимоотношениям, и благодаря его своеобразным методам она все-таки встречает мужчину своей мечты.
MadMariner: лора пишет: А согласитесь со мной, дамы, что в жизни смешное и трагичное порой - ой как рядом Согласимся!
marina: MadMariner пишет: Не, перевод ОЧЕНЬ КАЧЕСТВЕННЫЙ, не дословный, но очень хороший. Я не говорю, что он не качественный, все достаточно органично. Мне все же показалось, что несколько причесали, но я не видела пиратку и не могу пока оценить. Так что верю тебе, что все не так уж и плохо. А это радует. лора пишет: он фантастический драматический актер Безусловно! MadMariner пишет: ну и про САМЫЙ финал есть вопросик, но он неприличный, так что лучше не озвучивать. Интересно, что за вопросик такой? Хи-хи! ОЧень знать хоцца. Может все же озвучишь?
MadMariner: Нууу, первый вопросик - зачем мистера Батлера с его ФАКТУРОЙ чуть не до ушей запеленали в одеяло, вопрос второй - почему Кетрин вся ОДЕТАЯ при происходящем процессе? Это что викторианская Англия?
marina: MadMariner Подозреваю, что Кетрин не пожелала сниматься обнаженной и, возможно не пожелала, чтобы мистер Батлер был в обнаженке. А может быть этого не пожелал ее муж? Кстати, тебе не кажется, что когда был показан интимный процесс, то там вовсе были не мистер Батлер и не Кетрин, что это были дублеры, а вот когда они уже типа закончили и повернулись лицом к зрителю, это уже,естесственно, были они? У меня возник такой вопросик именно из-за того, что все было несколько затемненно и закрыто.
Tanya: Думаешь, такую сцену Джерр отдаст какому то дублеру? Дублерша может быть, но сверху был Батлер, стопудово))))
marina: Tanya пишет: Думаешь, такую сцену Джерр отдаст какому то дублеру? Дублерша может быть, но сверху был Батлер, стопудово)))) Мало ли как там может быть, разные условия иногда выдвигают актеры и актрисы. А почему бы Джеру не отдать такую сцену дублеру? Значит, говоришь, стопудово Батлер был?
MadMariner: Tanya пишет: но сверху был Батлер, стопудово)))) Татьяна! Прекращай marina пишет: , тебе не кажется, что когда был показан интимный процесс, то там вовсе были не мистер Батлер и не Кетрин, что это были дублеры, а вот когда они уже типа закончили и повернулись лицом к зрителю, это уже,естесственно, были они? Честно говоря - не показалось, но я как-то и не рассматривала...детально
marina: MadMariner пишет: но я как-то и не рассматривала...детально Так я и поверила!
MadMariner: marina пишет: Так я и поверила! Не, правда! Потому что ПОДОБНЫЙ расклад мне даже в голову не пришел, да и отвлекалась все время - билась головой от хохота, там на английском такой текст
Tanya: Дэушки, скоро ночь, давайте заканчивать с обсуждением постельных сцен с Батлером! Моск закипит!
MadMariner: Tanya пишет: Дэушки, скоро ночь, давайте заканчивать с обсуждением постельных сцен с Батлером! Моск закипит! Вот как всегда! Как только че интересное, так у тебе сразу скоро ночь!
marina: Tanya пишет: скоро ночь, давайте заканчивать с обсуждением постельных сцен с Батлером! Моск закипит! Что-то ты рано о ночи то заговорила? Эк тебя мистер Батлер скрючил то, аж спешишь...
nostalgy: MadMariner пишет: Честно говоря - не показалось, но я как-то и не рассматривала...детально А я обратила внимание, что Хейгл одета, да еще и закутана, улыбка, во все лицо, а вот у м-ра Батлера мордочка вся была мокрая, в диком поту. С чего бы ему так расчуфствовацца?! Ох, тяжкий труд эти любовные сцены... Только весь фильм такой с претензией на гольную правду, а голого тела нашего любимца так и не показали, вот энто обидна, панимаш. Зато ортопед блистал там своим торсом в дело и не в дело...
полная версия страницы