Форум » Другие актеры английской школы » Чарльз Дэнс (продолжение 16) » Ответить
Чарльз Дэнс (продолжение 16)
Тали: Уолтер Чарльз Дэнс родился 10 октября 1946 года в Реддиче (Вустершир, Англия, Великобритания) Актер, режиссер, сценарист, продюсер Оскаров, канских веточек, медведей не имеет. Получил приз Парижского кинофестиваля за лучшую мужскую роль в фильме "Каблунак". Является офицером Ордена Британской Империи (OBE)
marina: Тали пишет: интересна разными маленькими дополнительными штришками к тому, что мы уже знаем о милорде. ВОт именно, поэтому я ее и выудила из общего списка. Тали пишет: Приверженец социализма - это кто? Джерри Стэмфорд или какая-то другая роль имеется ввиду? А кто его знает... И потом, понятие приверженец социализма у них совсем не то, что у нас, поэтому я даже предположить не могу. Тали пишет: Вот оно как, оказывается. Да... девушка явно была весьма настойчива и ловка в погоне за будущим мужем. Да уж, дЭвушка за ним таскалась как привязанная, похоже, и даже пыталась подольститься к его наставникам. И обрати внимание, с какой гордостью, видимо, Джо говорит о том, что Леонард сказал, что она лучше всех. Кстати, она по-моему, слишком много вмешивается в интервью Чарльза. Помнишь, в какой-то беседе она сидела с ним рядом и даже похлопывала его по попе? Т.е., несмотря на то, что пара была счастлива, как ты пишешь, первые лет 15, она все время пыталась показать, что Чарльз - это ее собственность. И еще один момент из их семейной жизни, который ты, наверное упустила, Оливер учился в школе-интернате и дома бывал только наездами, а о Ребекке вообще речь не идет. Где она, кто ею занимается, где она живет во время ремонта... Упоминается только, что Джо с Чарльзом вдвоем проводят много времени в эти ремонтные 2 месяца. Тали пишет: А вот этот абзац пересмотри внимательно еще разок, тут что-то не так по смыслу, точнее вообще все наоборот Пересмотрю абзац, я могла что-то неверно понять, не отрицаю. Мне самой это показалось странным, если честно. Тали пишет: С гомосексуалистом у него похоже так и не сложилось. На счет изгоя и растления малолетних... разве что Квинн и Лайл, хотя явного растления там нигде показано не было. Наверное поэтому он и подписался на эти роли не в самых, скажем, удачных проектах. Мне показалось, что он говорил про эти роли как бы с горяча, именно потому, что раздражался, что на него ярлык повесили. И, полагаю, ты права, теперь становится понятно, почему он подписался на те роли в плохоньких картинах, хотя и говорит в этой же беседе, что для него содержание имеет приоритет над формой. Тали пишет: А в выражении "я променял 16 лет..." наверное должно быть "я променял бы..."? Как думаешь? Ну, по смыслу фразы там нет этого "бы", но, думаю, что в переводе с ним бы звучало лучше. Исправлю. Тали пишет: Чарльз не однажды очень положительно отзывался именно о Тайном городе, а он всегда высказывает свое мнение, а не чужое или ожидаемое и никому не льстит. Уж если припечатает, так мало не покажется. Возможно мы с тобой все же не допоняли тут чего-то по сути вопроса? Да, возможно. Все же сложно понять фильм, не достаточно владея языком. Продолжу в следующем посте.
marina: Тали пишет: Это милорд еще с тех времен задумывался о режиссуре. Как много лет ему понадобилось, чтобы осуществить мечту. И ведь снял шедевр, а дальше опять никак не идет. Не зря он говорит, что в Британии просто жуть какая-то с финансированием . Полагаю, что тут дело не только в британском финансировании кинематографа, а еще и в определенной системе взаимоотншений внутри киносистемы. Чарльз не раз говаривал, и здесь тоже говорит, что у него нет еще нужных связей, и у него самого еще не тот вес, чтобы он мог сказать "дай денег под меня". Тали пишет: Вот же перфекционист и человек стиля! Гены, сколько не отнекивайся, а никуда не денешься. Обрати внимание, что ремонтом и обстановкой по всей видимости занимался именно сам Чарльз (я не имею ввиду, что он делал это своими руками, конечно), а не его художница Джо. И хорошо, что он занимался, а то у этой художницы со вкусом совсем пробел. Обратила ты внимание, когда про хождение по лавочкам идет речь, Джо купила репродукцию Моны Лизы за 8 фунтов. Это как раз то самое вульгарное, от чего Чарльз пытался избавить новый дом. Я не удивлюсь, что у них по поводу эттой покупочки был раздрай. Потому что иметь в доме репродукцию Джоконды в рамочке - это самое пошлое, что только можно придумать. Тали пишет: Любовь, как говорится, зла, но хуже вообще не испытать этого чувства, не пережить опыта создания семьи. Прекрасно, что у Чарльза все это было и было вовремя. Конечно хорошо! У него нормальная жизнь со всеми ее счастливыми и не счастливыми моментами. Настоящая жизнь, а не суррогат! О! Это как раз то слово, которое можно применить к тому, что так раздражало Чарльза в отделке дома прежним хозяином. Чарльз не любит суррогаты! Ему подавай настоящее, если это возможно. Когда у него есть средства, он страется вложить их в нечто истинное, настоящее, а не искусственное. Да, он перфекционист и в жизни и в своих ролях! Тали пишет: А герцогиню Кентскую Джо тоже считала лучшей подружкой? Гыгыгыгы! Джо сказала глупость, влезла в разговор с этой глупостью и, судя по всему даже не поняла, что сморозила. Лучше бы промолчала, чесслово. Тали пишет: Ты про этот абзац говоришь, что он сумбурный? Я тут кое-чего не понимаю в самой Джо. Неужто она буквально жить не могла без совместного Рождества? Ладно, ребенок мог расстроиться, но чтобы взрослая тетка не первый год замужем рыдала в трубку по такому поводу... Вообще, эта сентиментальщина в конце статьи несколько портит впечатление, а в целом мне понравилось. Да, я его перевела как подстрочник, никак не могла вникнуть в его смысл. Я вообще не поняла, чего это Джо влезла с этими рыданиями. Чарльз сказал, что ему было грустно, что это было первое Рождество вдали от дома и семьи, ну и достаточно. Она все же не очень умна. Тали пишет: А как тебе кусочек сказочки на сайте показался? Я потом выложу на форе более полный вариант, конечно. Сейчас "ушла" в другой момент, касающийся разработки игры Поле Сказочка прелесть! Особенно эти переговорки вполголоса и угрозы превратить в скамеечку, я уж не говорю, что согласие на скамеечку у его ног - это просто шедевр!!! Я бы тоже согласилась! Играаааа... интересная штука! Как тебе только в голову такая идейка пришла?! Это ж здорово! Продумывай, продумывай! А наш прЫнц будет с кем-нибудь в нее играть? Предварительный трейлер зомбированного Гордость и предубеждение. Мне кажется, это будет редкостная бредятина)))))) Но, возможно, смешно. https://www.youtube.com/watch?t=65&v=QWr3mLI8Xl8
Тали: marina пишет: дЭвушка за ним таскалась как привязанная, похоже, и даже пыталась подольститься к его наставникам. Именно. Меня это слегка покоробило. marina пишет: она по-моему, слишком много вмешивается в интервью Чарльза. Помнишь, в какой-то беседе она сидела с ним рядом и даже похлопывала его по попе? Вмешивается чрезмерно. Очень хорошо помню, и ее поведение вызвало некоторый шок, я бы сказала. marina пишет: она все время пыталась показать, что Чарльз - это ее собственность. Пыталась. И просчиталась в конечном итоге. marina пишет: Оливер учился в школе-интернате и дома бывал только наездами, а о Ребекке вообще речь не идет. В принципе все частные английские школы подобного типа, это нормально и даже престижно. А вот где была их младшенькая, я тоже не поняла и сильно удивилась. marina пишет: Чарльз не раз говаривал, и здесь тоже говорит, что у него нет еще нужных связей, и у него самого еще не тот вес, чтобы он мог сказать "дай денег под меня". Но это почти 30 лет назад. А сейчас у него связей, я полагаю, немало, и есть в активе весьма удачный фильм. Так в чем же там загвоздка, чтоб ее?! marina пишет: Джо купила репродукцию Моны Лизы за 8 фунтов. Это как раз то самое вульгарное, от чего Чарльз пытался избавить новый дом. Меня аж перекосило от этой Моны Лизы. Джо безобразно вульгарна и примитивна. Молодость смотрит сквозь розовые очки, но как же Чарльз мучился последние лет 15 их брака. Джо тянула его вниз всем, что делала, начиная с собственного внешнего вида, а он терпел ради детей. marina пишет: Сказочка прелесть! Милле грацие! marina пишет: Я бы тоже согласилась! Женщина отказаться не в силах . marina пишет: Играаааа... интересная штука! Как тебе только в голову такая идейка пришла?! Тюкнуло в каком-то моменте по авторской голове , и я поняла, что игра окажется совершенно необходима, как для общей характеристики мира, так и для развития сюжета. А наш прЫнц обязательно будет в нее играть, и не с кем-нибудь, а с королями .
marina: Тали пишет: Джо безобразно вульгарна и примитивна. Молодость смотрит сквозь розовые очки, но как же Чарльз мучился последние лет 15 их брака. Джо тянула его вниз всем, что делала, начиная с собственного внешнего вида, а он терпел ради детей. Она приблизительно из той же вульгарной среды, что и милордова матушка, которая тоже его раздражала своими взглядами на жизнь и примитивным мышлением. Да, по молодости что нужно то? Хороший секс в основном, а вот дальшеееее... уже на этом не выехать, нужно нечто большее, что-то для души, для сердца, для ума, тем более такому человеку как Чарльз. А Джо явно не хотела понимать, что она для публики, журналистов, партнеров по фильмам, всего лишь приложение к Чарльзу, а приложению не полагается быть назойливым. Вот интересно, Чарльз тот домик в провинции купил, чтобы держать ее подальше? А эта Мона Лиза и журналиста явно покоробила. Ты представляешь, она была настолько глупа, что похвасталась подобной покупкой! Офигеть!
marina: Откопала на фб маленькое видео с Национального дня поэзии, который был 8 октября в Британии. Чарльз что-то поэтическое читал. Сделала принтскрины и вырезала оттуда кадры Может на ютубе появится видео? Где проходило это мероприятие пока не понятно.
Тали: marina пишет: приложению не полагается быть назойливым. Приложение чрезмерно выпячивалось, с одной стороны. А с другой, Джо совершенно не хотела прилагать усилий к тому, чтобы соответствовать уровню, на который милорд ее вытянул своим талантом. Пусть ты не семи пядей во лбу, но одеваться и причесываться можно было научиться, чтобы мужа не позорить . marina пишет: Чарльз тот домик в провинции купил, чтобы держать ее подальше? Хи! Может купил и не для этого изначально, но, надеюсь, домик ему пригодился . marina пишет: Откопала на фб маленькое видео с Национального дня поэзии, который был 8 октября в Британии Здорово! Чарльз как всегда "везде и во всем" - то фестивальные фильмы судит, то стихи читает . Ой, как мне предпоследняя фотка нравится - не могу точно сказать чем именно ( может разворотом плеч или наклоном головы), но цепляет невероятно.
Тали: Пора поздравить Его светлость с днем рождения! Я постаралась сделать коллажик под стать нашему вычурному и утонченному генератору аристократизма , в то же время являющему собой образец истинного величия (вариант цвета надписи) Какой лучше поставить в галерейку?
marina: Думаю, что второй лучше!!!! Ставь и я новость поставлю на сайт.
Тали: Ставлю. Как тебе картинка то?
marina: Отличная картинка!!! Отличная!!! И цветовая гамма шикарная!!!! Ты поставила в галлерею?
Тали: Пасиб! Мне тоже этот цвет глянулся, есть в нем особое благородство. Да, стоит картинка в галерее.
marina: На тумбле ради праздничка вот такая ффотка появилась. Страдфорд на Эйвоне 80-е годы. Мне кажется это время Кориолана.
Тали: Шикарная фотка! Да, где-то год 89-90, мне кажется.
marina: Щеки впалые, взгляд как стальной клинок!!! Ууууххххх!!!
Тали: marina пишет: Щеки впалые, взгляд как стальной клинок!!! Ууууххххх!!! Великолепен!!! Хм... относительно округлые щеки я могу припомнить у Чарльза только в Отце Брауне и может быть в Раффлзе, т.е. они собственно не особо округлые, просто он там еще совсем молод, такой милый мальчик , и даже не скажешь, что около тридцати, на вид двадцатка с копейками. Клип на тему Дам в лиловом https://www.youtube.com/watch?v=GZJ9xBvb41U Милорда тут, конечно, нет, зато музыка и картинка вполне подходят к настроению сегодняшнего праздника. Ой, что случайно нашла! Никогда не видела на ютубе русских переводов, нажала на кнопочку в полной уверенности, что это оригинал https://www.youtube.com/watch?v=nDxf67sR2Os
marina: Тали пишет: Милорда тут, конечно, нет, зато музыка и картинка вполне подходят к настроению сегодняшнего праздника. Очаровательно! Тали пишет: Никогда не видела на ютубе русских переводов, нажала на кнопочку в полной уверенности, что это оригинал А ты в русском переводе фильм не видела?
Тали: marina пишет: А ты в русском переводе фильм не видела? Видела, но по-моему немного в другом. А здесь вообще не ожидала наткнуться на перевод.
marina: Милорд выбрал в собеседники попугаев. Испания, 2013
Тали: Он с ними по-испански общался? Так и кажется, что тот белый с хохолком громко скажет: "Пиастры!"
marina: А кто его знает? Может на их попугайном языке!
полная версия страницы